Un análisis de Claude Tresmontant
Daniel Iglesias Grèzes
El objetivo de este artículo es presentar y comentar el Capítulo 1 (titulado El Evangelio de Mateo) de un libro importante del notable filósofo y teólogo francés Claude Tresmontant (1925-1997): Le Christ hébreu: La langue et lâge des Evangiles [El Cristo hebreo: La lengua y la edad de los Evangelios; citado en adelante como CH), O.E.I.L., París, 1983; obra disponible en forma gratuita en esta página del Internet Archive: https://archive.org/details/lechristhbreulal0000tres/page/n5/mode/2up?view=theater
Comenzaré indicando las conclusiones del autor sobre el tema tratado en dicho capítulo1:
1. Nuestro Mateo griego es una traducción hecha a partir de un texto hebreo o a partir de varios documentos hebreos.
2. Esta traducción es muy antigua porque:
a) ignora el hecho enorme que ha sido la…
Autor: Daniel Iglesias Grèzes
Encontraron en Dios, la libertad y paz interior que tanto necesitaban
Los mensajes de Dios llegan en el momento menos esperado. Aunque muchas veces, hemos escuchado historias de conversión precedidas por fuertes acontecimientos, como accidentes o enfermedades, también existen conversiones, gracias…
El mundo necesita discípulos católicos contraculturales
¿Qué hay de ti y de mí? ¿Has muerto al pecado? ¿Vives para Dios? ¿Persigues la santidad? ¿Estás rezando íntimamente todos los días? ¿Proclamas el Evangelio? Estas son algunas de…
5 maneras de oír lo que Dios te está diciendo
Dios siempre nos habla en diferentes momentos y de diferentes maneras. Esa es la premisa básica del libro Discernimiento del difunto Henri Nouwen, sacerdote católico romano, autor de 39 libros y…
